svenska-eesti översättning av i stånd att
- suutelineSee oleks lihtsalt silmakirjalik, sümbol sellest, kuidas Euroopa pole suuteline autoriteetset ja otsustavat seisukohta väljendama. Detta skulle bara vara hyckleri och symbolisera ett EU som inte är i stånd att uttrycka en auktoritativ och bestämd ståndpunkt.Euroopa Tehnoloogiainstituut peab kõigepealt ja eelkõige olema suuteline koguma suurt hulka rahalisi vahendeid erasektorist. Europeiska tekniska institutet måste först och främst vara i stånd att dra till sig stora belopp privat finansiering.Ka välisteenistus peaks olema suuteline sellistele hädaolukordade lahendusi pakkuma; mõningatel juhtudel ei saa ta nädalavahetuseks tööd lõpetada. Den europeiska avdelningen för yttre åtgärder borde också vara i stånd att bemöta dessa kriser. I vissa fall kan den inte ha stängt på helgerna.
- võimelineMul on hea meel selle üle, et EL on võimeline selliseid meetmeid toetama. Jag välkomnar att EU är i stånd att stödja sådan verksamhet.Lissaboni lepingu tõrgeteta rakendamine paneb alusel Euroopa Liidule, mis on võimeline tuleviku väljakutsetega tegelema. Det friktionsfria genomförandet av Lissabonfördraget kommer att säkerställa en europeisk union som är i stånd att ta itu med framtidens utmaningar.Nüüd on tegelikkus viimaks pärale jõudnud ja koos sellega ka teadmine, et Ühendkuningriigi valitsus ei ole võimeline Ühendkuningriigi huvisid esikohale asetama. Nåväl, nu har de äntligen fattat och insett att den brittiska regeringen inte är i stånd att se till brittiska intressen i första hand.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se